Holistic Fantasy Chapter 14: We are guildmates of the same guild!

Clang

Continue reading

Advertisements

Not a chapter.

Ch11 of holistic fantasy is indeed missing and it’s an oversight on my part. Very sorry and I will translate ch11 asap and post it. It’s really busy irl so might need to wait until Saturday. Also those of you who are wondering why UAW is so slow it’s because I release it every 20 days or so. I will increase the pace of this while reducing SGS.

As mentioned didn’t have much time to read ahead for UAW which means there might be a drop in quality like different terms from what anime used, the raw might also have some original errors that needs correcting to follow anime context as in the case of virus and poison/toxin. I do google the anime and look up wikis but there are definitely going to be some errors that I won’t be able to pick up so it’s up to the readers to point out the mistake so I can correct them. Where the novel diverge from the anime I will usually correct the terms to keep consistency with anime. In other words, ignore the novel, this might irk some reader but I feel this is the justice the original animes deserve and probably the author would have corrected them had someone told him as well.

Thank you for looking over the post and for pointing out the missing chapter, I honestly did not notice.

Not a chapter. Poll of whether to move translations or not

I’ve been receiving invites from various translating groups and they all cite more or less the same reasons (no I will not reveal their names).

 The reasons they cite:

Unrestrictive schedules and authority (I thought this is a given?)

More views and readership (I thought everyone uses novelupdate instead of bookmarking translation groups)

Patron and sponsored chapters (Nice to have honestly speaking, but I could just drop translations and focus on other jobs making more money, I would most likely buy myself chocolates if I had any donations)

Translator and editors to help with my translations and education (nice to have editors and translators helping but honestly my approach is primitive as hell, it’s embarrassing actually; theasaurus, mdbg and google, so far I have seen no complains about my translations so I assume they’re okay, and I do my edits while planking, again no complain so far as well)

Most importantly however is what the viewers want as I am merely here to entertain and make sure this novel gets noticed by tons of people. I will withhold my opinion about this matter until results are in to avoid bias on voters part. So here’s what we will do, I will stick this to homepage for 2 weeks and we will decide to move or not based on the results of this poll. If anyone thinks the time is too short then by all means I can extend it just let me know.